1
00:00:00,440 --> 00:00:03,000
- Are you filming? can i start
- Yes.

2
00:00:03,480 --> 00:00:04,960
One, two. One, two.

3
00:00:05,040 --> 00:00:07,520
What am I going to say...

4
00:00:09,000 --> 00:00:10,880
will shock the world.

5
00:00:15,480 --> 00:00:17,120
Lucyna...

6
00:00:17,760 --> 00:00:19,400
Lady Love...

7
00:00:22,120 --> 00:00:23,920
there was cabbage in the bed.

8
00:00:25,920 --> 00:00:28,320
He knew how to cook
and manage the money

9
00:00:29,760 --> 00:00:31,800
and he could hit like a man.

10
00:00:33,400 --> 00:00:35,760
Start by telling us who you are

11
00:00:37,000 --> 00:00:39,800
and what is your relationship with the suspect?

12
00:00:42,760 --> 00:00:45,160
My name is Klaus Baron.

13
00:00:46,320 --> 00:00:48,120
I am a film producer.

14
00:00:49,640 --> 00:00:53,640
And Lady Love's ex-husband.

15
00:01:00,240 --> 00:01:02,200
I created it.

16
00:01:04,160 --> 00:01:11,120
LADY LOVE

17
00:01:42,160 --> 00:01:43,840
Gentlemen.

18
00:01:45,080 --> 00:01:46,840
She is Lucyna.

19
00:01:47,280 --> 00:01:49,880
Karl. Dmitry.

20
00:02:00,080 --> 00:02:01,760
Take a seat.

21
00:02:16,120 --> 00:02:18,280
Lucyna is from Poland.

22
00:02:20,560 --> 00:02:22,640
From where in Poland?

23
00:02:24,280 --> 00:02:25,280
Russian?

24
00:02:27,360 --> 00:02:29,040
Easy, doll.

25
00:02:30,240 --> 00:02:31,640
I don't bite.

26
00:02:32,800 --> 00:02:33,800
But I do.

27
00:02:37,240 --> 00:02:39,800
Dmitry is my guest.
Behave nicely.

28
00:02:41,320 --> 00:02:43,400
I'm not a whore.

29
00:02:47,480 --> 00:02:49,200
I have to go to the toilet.

30
00:02:53,440 --> 00:02:55,640
Lucyna! Lucy Love!

31
00:02:56,280 --> 00:02:58,960
Lucy Love! Can you give me an autograph?

32
00:03:01,480 --> 00:03:02,840
Of course, sweetie.

33
00:03:04,000 --> 00:03:07,360
- What's your name?
- Thomas.

34
00:03:14,640 --> 00:03:16,560
I was bored then.

35
00:03:16,920 --> 00:03:19,960
Nothing seemed interesting to me,
nothing turns me on.

36
00:03:20,040 --> 00:03:23,920
I think I was sick of so much sex,
so much pornography.

37
00:03:26,080 --> 00:03:30,200
I wanted to make a real movie,
with a real woman.

38
00:03:30,600 --> 00:03:32,080
A woman like Lucyna.

39
00:03:34,120 --> 00:03:37,560
Maybe she was the nun
which I was waiting for.

40
00:03:38,080 --> 00:03:40,400
The one I wanted to be devoured by.

41
00:04:06,960 --> 00:04:09,680
He's not in the movie, right?

42
00:04:16,840 --> 00:04:19,200
Be nice to your new girlfriend.

43
00:04:21,480 --> 00:04:23,880
And you started exactly the same way.

44
00:04:24,840 --> 00:04:26,480
I was younger.

45
00:04:30,120 --> 00:04:32,840
If she's not good, you throw her out.

46
00:04:42,480 --> 00:04:44,560
Give it your all, baby.

47
00:04:44,640 --> 00:04:49,120
I don't ask for money for auditions,
for everything else yes.

48
00:04:54,320 --> 00:04:56,000
how much do you want

49
00:04:57,320 --> 00:04:59,840
Since when do you pay for whores?

50
00:05:08,040 --> 00:05:11,040
I'm not a whore, honey
I'm Lucy Love.

51
00:05:15,000 --> 00:05:17,080
- Let's get out of here!
- Hold his head!

52
00:05:17,160 --> 00:05:20,360
- Damn, there's blood in here!
- What did he consume? grab it

53
00:05:20,440 --> 00:05:22,360
Shit!

54
00:05:28,200 --> 00:05:30,320
Why wasn't anyone watching her?

55
00:05:32,160 --> 00:05:37,080
I am an accountant. I take care
of finance.

56
00:05:37,160 --> 00:05:40,400
And you transformed yourself
the house in a brothel.

57
00:05:40,480 --> 00:05:43,200
Look how you live!

58
00:05:43,280 --> 00:05:45,640
What am I paying you for?

59
00:05:45,720 --> 00:05:49,440
Get me out. I'm fed up
of this brothel.

60
00:05:53,640 --> 00:05:55,120
Shit!

61
00:05:56,480 --> 00:05:59,840
Take her to the hospital! At the Emergency
or something like that!

62
00:06:12,480 --> 00:06:13,960
You will take his place at the club.

63
00:06:15,480 --> 00:06:16,880
- But...
- Without any gift.

64
00:06:22,520 --> 00:06:23,920
I'll wait for you in the car.

65
00:06:27,200 --> 00:06:28,520
Do what you want.

66
00:06:31,080 --> 00:06:32,120
You are Polish.

67
00:06:32,480 --> 00:06:34,120
I am "lady" for you.

68
00:06:34,200 --> 00:06:36,840
And let's get one thing straight,
the new girl.

69
00:06:36,920 --> 00:06:39,920
I'm the only one asking questions
here, do you understand?

70
00:06:40,000 --> 00:06:43,000
I am Silesian. Which means
that I won't babysit you.

71
00:06:43,480 --> 00:06:45,520
But I can't go with him now.

72
00:06:46,120 --> 00:06:48,840
I'm waiting for a phone call. I have to
someone from Poland call me.

73
00:06:49,920 --> 00:06:51,600
You really don't know?

74
00:06:52,440 --> 00:06:53,480
What exactly?

75
00:07:01,920 --> 00:07:04,160
DECEMBER 1981

76
00:07:05,000 --> 00:07:06,840
He was a nobody.

77
00:07:07,200 --> 00:07:11,480
A cheap piece of junk...

78
00:07:12,000 --> 00:07:14,360
Without me she was just a whore.

79
00:07:14,440 --> 00:07:17,000
I felt sorry for her.

80
00:07:17,080 --> 00:07:20,400
He had nowhere to go.
She was hungry.

81
00:07:20,880 --> 00:07:22,440
And she was willing to do anything.

82
00:07:22,520 --> 00:07:23,600
Any.

83
00:07:25,680 --> 00:07:29,240
Military Oversight Group
identified the subversive activities

84
00:07:29,320 --> 00:07:32,840
of the citizen Lucyna Lis against
People's Republic of Poland.

85
00:07:32,920 --> 00:07:33,920
Lucy Love?

86
00:07:34,800 --> 00:07:36,160
Mietek, what the hell?

87
00:07:37,440 --> 00:07:39,880
My daughter is a waitress
through a restaurant.

88
00:07:45,280 --> 00:07:46,440
She is a prostitute.

89
00:07:46,960 --> 00:07:48,320
Not a waitress.

90
00:07:51,080 --> 00:07:52,760
You are a party member.

91
00:07:53,760 --> 00:07:55,760
The motherland feeds you,
and what are you doing?

92
00:07:55,840 --> 00:07:57,400
Are you dirtying her with an ass?

93
00:07:58,280 --> 00:07:59,720
What is your game?

94
00:08:01,800 --> 00:08:03,760
Is this a conspiracy?
What's going on here?

95
00:08:05,520 --> 00:08:06,520
She is beautiful.

96
00:08:12,880 --> 00:08:13,880
Look at her.

97
00:08:31,440 --> 00:08:33,840
This must be put in another box.
The shoes are...

98
00:08:34,440 --> 00:08:35,480
Cila.

99
00:08:35,560 --> 00:08:36,640
listen,

100
00:08:37,200 --> 00:08:41,360
I'm "Ms. Cecylia Sowa" for you.
We are not friends.

101
00:08:41,800 --> 00:08:44,440
I bought food and clothes,
everything I could.

102
00:08:44,520 --> 00:08:46,720
With Martial Law in Poland...
I wanted to help.

103
00:08:46,800 --> 00:08:49,360
Yes? And you couldn't leave them
at the company?

104
00:08:49,440 --> 00:08:50,520
Cila...

105
00:08:51,680 --> 00:08:53,800
i wrote a letter
for my daughter.

106
00:08:53,880 --> 00:08:56,720
- Can you send it through the parish?
- Do you think this is a post office?

107
00:08:56,800 --> 00:08:59,960
The priest will not risk getting involved
contraband, understand?

108
00:09:00,040 --> 00:09:01,920
Do you know that, Cila?

109
00:09:02,000 --> 00:09:04,080
You could use a good sex match.

110
00:09:04,160 --> 00:09:06,520
We're leaving. Let's go.

111
00:09:06,600 --> 00:09:07,600
Outside!

112
00:09:07,680 --> 00:09:11,280
what do you think you are doing Transform
church in a brothel?

113
00:09:11,960 --> 00:09:15,520
Listen, Baron will have fun with you

114
00:09:16,760 --> 00:09:18,720
and you will end up like the others.

115
00:09:18,800 --> 00:09:22,360
you can have fun if you want
but keep your hands off the money.

116
00:09:23,520 --> 00:09:24,840
do you understand

117
00:09:25,400 --> 00:09:29,520
Or not? I built the company
this and I will not let anyone destroy it.

118
00:09:33,600 --> 00:09:35,000
For my little girl.

119
00:09:36,200 --> 00:09:37,200
please

120
00:09:40,760 --> 00:09:43,400
Just so you don't go to the priest,
stupid whore

121
00:09:56,560 --> 00:09:57,560
Hello.

122
00:10:03,520 --> 00:10:04,880
Have you brought what you need?

123
00:10:08,040 --> 00:10:12,320
A small gift from Santa Claus.

124
00:10:13,040 --> 00:10:14,360
How cute.

125
00:10:27,160 --> 00:10:28,920
What is this shit?

126
00:10:29,000 --> 00:10:31,800
You were supposed to bring me the goods.

127
00:10:33,200 --> 00:10:35,040
Do you think you can pull it for me?

128
00:10:37,720 --> 00:10:39,480
You'd better watch out.

129
00:10:39,920 --> 00:10:42,080
You are working here illegally.

130
00:10:49,000 --> 00:10:52,120
I'm not bringing you drugs. Leave it alone.

131
00:10:54,800 --> 00:10:56,800
- Five thousand.
- Can we?

132
00:10:56,880 --> 00:10:58,440
Or deportation.

133
00:11:00,200 --> 00:11:02,640
You work in the dark.

134
00:11:03,040 --> 00:11:05,280
You're going to jail, honey.

135
00:11:06,680 --> 00:11:08,480
You wouldn't do that...

136
00:11:13,280 --> 00:11:17,720
You bring me five grand or I report you,
did you understand

137
00:11:18,240 --> 00:11:19,920
Now disappear!

138
00:11:27,040 --> 00:11:28,960
Five thousand?

139
00:11:29,040 --> 00:11:32,120
For what? You haven't finished the movie yet.

140
00:11:33,600 --> 00:11:37,000
I need them now or I will be
deported to Poland.

141
00:11:40,360 --> 00:11:42,600
Listen, new girl.

142
00:11:42,680 --> 00:11:46,600
I can lend you the money.
With interest.

143
00:11:47,040 --> 00:11:48,920
- Tomorrow.
- Why not today?

144
00:11:49,000 --> 00:11:52,160
Doesn't suit you?
Then go to the Baron.

145
00:11:54,400 --> 00:11:56,800
So that another guy can have me?

146
00:11:56,880 --> 00:11:58,640
- He doesn't pay you for?
- Can we?

147
00:11:58,720 --> 00:12:01,400
Do you mean the end? This little thing
shit?

148
00:12:01,480 --> 00:12:03,520
The guy has golden faucets.
It would do well to change.

149
00:12:03,600 --> 00:12:05,000
For you?

150
00:12:07,880 --> 00:12:10,480
Pigs will fly...

151
00:12:10,560 --> 00:12:13,720
before that idiot
to have a serious relationship.

152
00:12:14,920 --> 00:12:16,160
- You bet?

153
00:12:27,200 --> 00:12:28,200
What's the stake?

154
00:12:30,960 --> 00:12:33,640
What relationship did you have with Cecylia Sowa?

155
00:12:33,720 --> 00:12:37,280
Who was my housekeeper,
but he was also good at money.

156
00:12:37,760 --> 00:12:41,920
He told me apple: "I'm not worried
for Lucyna, but for you."

157
00:12:42,440 --> 00:12:44,480
He knew her better than
I knew her.

158
00:12:45,680 --> 00:12:48,480
He wanted to get rid of her from the beginning
and he was right.

159
00:12:49,120 --> 00:12:52,880
If I had listened to her nothing at all
these would not have happened.

160
00:12:55,120 --> 00:12:56,600
Damn it!

161
00:13:03,920 --> 00:13:05,880
You... are...

162
00:13:06,880 --> 00:13:09,480
first... man...

163
00:13:09,560 --> 00:13:11,120
Cut! Cut!

164
00:13:11,200 --> 00:13:12,840
A femme fatale doesn't stutter.

165
00:13:15,520 --> 00:13:18,120
"You are the first man
who said no."

166
00:13:18,200 --> 00:13:20,800
Do I tell him I don't want to date him?

167
00:13:20,880 --> 00:13:23,080
He tells you this, and you must
to seduce him

168
00:13:23,160 --> 00:13:25,360
Do we have to repeat fellatio, honey?

169
00:13:25,440 --> 00:13:28,960
Who cares about flirting and seduction?

170
00:13:29,040 --> 00:13:30,200
It's stupid.

171
00:13:30,280 --> 00:13:32,400
- You don't like it?
- No, I don't like it.

172
00:13:32,840 --> 00:13:36,160
You don't know what men want
but i know

173
00:13:36,240 --> 00:13:38,520
And I give them what they want.

174
00:13:38,600 --> 00:13:41,840
- I can replace you anytime.
- Really?

175
00:13:41,920 --> 00:13:44,360
My room! To me!

176
00:13:44,760 --> 00:13:46,680
- Lights!
- Don't move!

177
00:13:46,760 --> 00:13:48,280
Daniel, get me another girl.

178
00:13:49,640 --> 00:13:50,840
Robe!

179
00:13:50,920 --> 00:13:54,320
- She's Baron's new girl.
- Then he can shoot her.

180
00:13:54,400 --> 00:13:57,080
You do what I say, otherwise you fly out of here!

181
00:13:57,160 --> 00:13:58,160
Go to hell!

182
00:14:00,360 --> 00:14:02,440
Do I keep rubbing it or not?

183
00:14:03,160 --> 00:14:04,280
Help him.

184
00:14:30,760 --> 00:14:33,400
A friend is organizing a party
tonight.

185
00:14:33,800 --> 00:14:35,000
At a house with a pool.

186
00:14:36,600 --> 00:14:37,640
do you want to come

187
00:14:39,400 --> 00:14:40,720
You got what you wanted.

188
00:14:41,280 --> 00:14:42,520
Now go to hell!

189
00:14:42,600 --> 00:14:44,280
Okay, see you next time.

190
00:14:44,680 --> 00:14:46,040
Don't rely on it.

191
00:14:46,120 --> 00:14:50,560
25% of the fee for each film
and photo rights.

192
00:14:53,000 --> 00:14:57,520
I discovered you, honey.
You are a hot commodity.

193
00:15:07,200 --> 00:15:09,840
Hello? Mom, it's me.

194
00:15:09,920 --> 00:15:12,920
Monitored call,
Monitored call...

195
00:15:13,240 --> 00:15:15,480
hello mom? can you hear me

196
00:15:15,560 --> 00:15:17,040
Stop calling here, Lucyna.

197
00:15:17,120 --> 00:15:19,080
- I told you not to call here.
- Give me the phone.

198
00:15:19,160 --> 00:15:21,120
- What are you saying, mother?
- Stop calling here.

199
00:15:21,200 --> 00:15:24,080
- Shut up and give me the phone.
- Calm down, we are registered.

200
00:15:24,160 --> 00:15:26,280
- I don't care.
- Don't you have enough problems?

201
00:15:26,360 --> 00:15:28,480
Mom, calm down, what happened?

202
00:15:28,560 --> 00:15:30,360
Your father was fired.

203
00:15:30,440 --> 00:15:33,240
We are about to be evicted because
you wanted to work abroad!

204
00:15:33,320 --> 00:15:35,840
There is nothing to eat and soon neither
at least there won't be anything left to buy.

205
00:15:35,920 --> 00:15:38,640
- Lucyna, you are going to ruin us!
- Give me the phone.

206
00:15:40,120 --> 00:15:42,160
Don't come back here, honey.

207
00:15:42,240 --> 00:15:44,640
- Hello?
- Don't come back here.

208
00:15:44,720 --> 00:15:47,080
You have nothing to come back to here.

209
00:15:47,880 --> 00:15:50,520
Ambani! I'll solve it somehow.

210
00:15:50,600 --> 00:15:52,280
Hello? can you hear me

211
00:15:56,000 --> 00:15:57,800
What to come back here for?

212
00:15:58,800 --> 00:16:00,480
At this shit?

213
00:16:04,240 --> 00:16:07,280
The dialed number is not available.

214
00:16:10,760 --> 00:16:14,360
Mom, poppy seed cake is beastly.

215
00:16:15,600 --> 00:16:17,120
Serious.

216
00:16:18,040 --> 00:16:20,480
All right. where is the money

217
00:16:21,200 --> 00:16:23,240
my money...

218
00:16:24,320 --> 00:16:25,800
It's my business, right?

219
00:16:27,040 --> 00:16:29,840
You're playing the fool with me, aren't you?

220
00:16:32,280 --> 00:16:34,480
How much money did you spend and on what?

221
00:16:34,560 --> 00:16:36,640
On the damn Santa Claus.

222
00:16:37,280 --> 00:16:39,800
- Calm down, there's a child here.
- Let's hear it.

223
00:16:39,880 --> 00:16:42,720
You got me into this, didn't you?

224
00:16:43,600 --> 00:16:45,840
In this marriage joke.

225
00:16:51,400 --> 00:16:54,160
He owes me and he will pay.

226
00:16:54,240 --> 00:16:55,960
Stefan, do something.

227
00:16:56,040 --> 00:16:59,600
He will pay, but for the child,
did you understand

228
00:16:59,680 --> 00:17:01,040
Not for TVs.

229
00:17:02,600 --> 00:17:04,280
Why?

230
00:17:05,800 --> 00:17:08,280
Should I be the laughing stock of the world?

231
00:17:08,360 --> 00:17:11,400
Everyone laughs at me
it was falling apart.

232
00:17:11,480 --> 00:17:13,000
But now...

233
00:17:13,080 --> 00:17:15,040
I showed them.

234
00:17:15,520 --> 00:17:17,800
What can I afford?

235
00:17:17,880 --> 00:17:19,800
Yes, you showed them.

236
00:17:20,560 --> 00:17:22,800
And you think I don't laugh anymore
of you now?

237
00:17:22,880 --> 00:17:25,520
Because you bought
all that pewex shit?

238
00:17:28,840 --> 00:17:30,680
You're jealous, aren't you?

239
00:17:35,200 --> 00:17:36,320
Jesus!

240
00:17:37,040 --> 00:17:38,400
Let's go to the night service.

241
00:17:38,480 --> 00:17:42,040
You will bring everything to my teeth.
In the teeth, do you understand?

242
00:17:42,120 --> 00:17:43,280
Kasia!

243
00:17:43,360 --> 00:17:46,240
Daddy bought me a coat
and a doll.

244
00:17:46,320 --> 00:17:48,160
I will never give it up.

245
00:17:48,880 --> 00:17:50,160
Come here, Kasia.

246
00:17:50,240 --> 00:17:55,760
I'll buy you a hundred dolls.
And clothes.

247
00:17:55,840 --> 00:17:57,920
- And for the doll?
- And for the doll.

248
00:18:02,160 --> 00:18:03,600
let's go

249
00:18:18,760 --> 00:18:22,160
- Cila! Do you want to drink with us?
- No.

250
00:18:22,640 --> 00:18:24,200
Why are you so serious?

251
00:18:30,240 --> 00:18:31,440
Klaus! Now!

252
00:18:35,360 --> 00:18:38,360
Nina wants to report her to the service
of immigrations.

253
00:18:39,520 --> 00:18:42,720
Is that junkie still alive?

254
00:18:43,640 --> 00:18:46,800
Yes. Lucyna works for us.

255
00:18:47,560 --> 00:18:49,360
She came here illegally.

256
00:18:49,680 --> 00:18:53,840
- He was asking us questions.
- Let them take us.

257
00:18:53,920 --> 00:18:57,520
I am a citizen of this country
and run a legal business.

258
00:18:57,600 --> 00:19:00,640
- I'll take it to them.
- This is no joke, Klaus.

259
00:19:03,840 --> 00:19:08,400
Lucyna stole from you.

260
00:19:12,400 --> 00:19:14,080
what do you mean

261
00:19:31,000 --> 00:19:33,480
Lucy! Merry Christmas!

262
00:19:34,480 --> 00:19:35,600
Thank you.

263
00:19:38,480 --> 00:19:40,120
Do we know each other?

264
00:19:40,200 --> 00:19:42,920
Baron wants you to come to dinner on Eve.

265
00:19:43,000 --> 00:19:44,760
Did he send you?

266
00:20:04,080 --> 00:20:07,560
I said shut up
damn

267
00:20:22,920 --> 00:20:26,960
That whore! That accountant whore!

268
00:20:27,040 --> 00:20:29,440
He said he was lending me money.

269
00:20:29,520 --> 00:20:31,440
Mouth, damn it!

270
00:20:31,520 --> 00:20:33,080
Go to hell!

271
00:20:42,840 --> 00:20:43,840
Dmitry!

272
00:20:45,440 --> 00:20:46,440
Reach.

273
00:20:46,800 --> 00:20:47,920
What exactly?

274
00:20:48,440 --> 00:20:49,440
Leave us.

275
00:20:53,720 --> 00:20:55,040
Leave us alone.

276
00:21:04,560 --> 00:21:08,720
Many tried to pull it from me,
none succeeded.

277
00:21:25,000 --> 00:21:26,480
look at me

278
00:21:32,400 --> 00:21:33,960
why did you do it

279
00:21:34,040 --> 00:21:35,280
I had to...

280
00:21:35,640 --> 00:21:38,160
otherwise he would have deported me.

281
00:21:39,360 --> 00:21:43,400
But I will give them back to you.

282
00:21:50,920 --> 00:21:53,200
What was your childhood dream?

283
00:21:58,680 --> 00:22:02,280
I wanted to become a mother.

284
00:22:10,640 --> 00:22:15,280
I wanted to go to acting school,
but I had no talent.

285
00:22:15,840 --> 00:22:17,560
It's not true.

286
00:22:18,040 --> 00:22:20,800
We could have made movies together.

287
00:22:23,480 --> 00:22:26,480
You have talent and I have ideas.

288
00:23:10,240 --> 00:23:11,280
Thank you.

289
00:23:15,200 --> 00:23:17,600
Am I shooting with an amateur camera?

290
00:23:17,680 --> 00:23:21,800
No shitty scenes and dialogues.
Just sex. did you understand

291
00:23:23,160 --> 00:23:26,880
- Amateur time.
- Do what he tells you. Come on.

292
00:23:31,080 --> 00:23:32,240
are you ready

293
00:23:34,880 --> 00:23:36,240
Yeah, give me a second.

294
00:23:39,680 --> 00:23:40,680
Peter?

295
00:23:45,360 --> 00:23:46,960
And... action!

296
00:23:51,840 --> 00:23:53,800
No one will broadcast this.

297
00:23:54,240 --> 00:23:56,400
Calm down, let's have fun.

298
00:23:59,120 --> 00:24:00,120
Lucyna!

299
00:24:01,080 --> 00:24:02,280
Would you like to?

300
00:24:02,360 --> 00:24:03,880
Shall I come too?

301
00:24:05,160 --> 00:24:06,320
Of course, why not?

302
00:25:43,960 --> 00:25:45,720
Minimum investment...

303
00:25:46,080 --> 00:25:47,840
maximum profit.

304
00:25:50,440 --> 00:25:53,640
I decided to make Lucy something more
much more than a whore having sex.

305
00:25:53,720 --> 00:25:55,200
This is boring.

306
00:25:55,280 --> 00:25:56,760
That's what everyone did.

307
00:25:58,360 --> 00:26:00,640
She was the one who attracted men.

308
00:26:00,720 --> 00:26:03,200
She was great and she was very good
to this.

309
00:26:03,280 --> 00:26:05,200
Have you seen these movies?

310
00:27:15,240 --> 00:27:17,000
Baron, damn it!

311
00:27:17,840 --> 00:27:20,320
- I'm back.
- Nina!

312
00:27:21,040 --> 00:27:24,160
What are you doing here? I don't have time.

313
00:27:24,240 --> 00:27:27,320
When are we filming? I can be tomorrow
on the set.

314
00:27:27,920 --> 00:27:29,560
I have other plans.

315
00:27:33,200 --> 00:27:36,320
But today? Karl and Dmitry are here.

316
00:27:37,400 --> 00:27:39,840
We can party like in the good old days.

317
00:27:39,920 --> 00:27:42,680
Honey, look at you.

318
00:27:43,840 --> 00:27:45,840
Who would get up looking at you?

319
00:27:48,840 --> 00:27:49,840
Nina!

320
00:27:51,240 --> 00:27:52,720
Nina Starr!

321
00:27:58,360 --> 00:27:59,360
Karl.

322
00:27:59,840 --> 00:28:01,840
Lucyna did not have a visa.

323
00:28:01,920 --> 00:28:05,080
He changed his name and appearance.
I thought that would be enough.

324
00:28:05,160 --> 00:28:07,880
He was a star and I was doing it
money from her.

325
00:28:07,960 --> 00:28:11,200
I fell in love with her.
Everyone fell in love.

326
00:28:11,280 --> 00:28:12,720
Everyone.

327
00:28:12,800 --> 00:28:14,800
MOVIEPINK
PRODUCTION

328
00:28:14,880 --> 00:28:17,000
PRESENT

329
00:28:18,840 --> 00:28:21,600
ASSISTANCE RULES

330
00:28:47,440 --> 00:28:49,040
Not on the carpet.

331
00:29:08,440 --> 00:29:11,320
- Wait! Wait, baby.
- Why?

332
00:29:14,600 --> 00:29:16,160
We are addicted to sex.

333
00:29:16,520 --> 00:29:18,440
We are both sick.

334
00:29:25,280 --> 00:29:28,640
- But I need it. Now.
- Please believe me.

335
00:29:30,360 --> 00:29:31,520
I know how it is.

336
00:29:36,520 --> 00:29:38,760
You got up, didn't you?

337
00:29:42,040 --> 00:29:43,720
Let's take a month off.

338
00:29:44,080 --> 00:29:45,080
What?

339
00:29:48,240 --> 00:29:49,920
Let's go for it!

340
00:29:50,000 --> 00:29:53,160
Can't we have a normal life?
Shall we fall in love?

341
00:29:53,240 --> 00:29:56,240
- I don't want this.
- Yes, you want.

342
00:29:58,600 --> 00:29:59,840
You are afraid.

343
00:30:02,640 --> 00:30:03,920
I like it too.

344
00:30:05,640 --> 00:30:07,160
We could be afraid together.

345
00:30:13,840 --> 00:30:15,680
you are crazy

346
00:30:47,840 --> 00:30:50,440
I like your "corners".

347
00:30:50,520 --> 00:30:52,600
- Coltunasi.
- Coltunasi.

348
00:31:22,600 --> 00:31:24,120
There.

349
00:31:24,200 --> 00:31:25,480
She is.

350
00:31:40,360 --> 00:31:42,160
Turn on. Follow them.

351
00:31:53,920 --> 00:31:56,520
Kasia is nine years old.

352
00:31:57,480 --> 00:31:59,320
She is shy...

353
00:32:00,000 --> 00:32:01,040
and smart.

354
00:32:01,960 --> 00:32:04,280
He is doing well at school.

355
00:32:06,240 --> 00:32:09,600
He wants to become a veterinarian.

356
00:32:13,240 --> 00:32:16,240
When will I have money for a house...

357
00:32:18,600 --> 00:32:20,480
I will bring her here.

358
00:32:21,520 --> 00:32:24,520
And I will send it to the best
school.

359
00:32:26,640 --> 00:32:28,680
You don't need a house.

360
00:32:29,760 --> 00:32:31,360
move in with me

361
00:32:35,640 --> 00:32:37,000
Please!

362
00:32:41,920 --> 00:32:44,080
I want to have something of my own.

363
00:32:44,160 --> 00:32:45,800
Then take me.

364
00:32:46,200 --> 00:32:47,720
Stop it.

365
00:32:55,200 --> 00:32:56,680
i love you

366
00:33:01,000 --> 00:33:02,760
i love you too

367
00:33:11,640 --> 00:33:14,080
Lucyna was arrested on a Wednesday.

368
00:33:15,400 --> 00:33:18,360
They wanted to deport her.
Nina didn't give up.

369
00:33:18,440 --> 00:33:20,320
But neither does Lucyna.

370
00:33:21,440 --> 00:33:25,040
Her life with Klaus was...

371
00:33:27,040 --> 00:33:31,080
He had to do what she told him
or they were arguing.

372
00:33:31,160 --> 00:33:33,440
She was very quick to anger.

373
00:33:33,520 --> 00:33:36,120
I didn't believe...

374
00:33:37,200 --> 00:33:40,800
that he will make Klaus sit down
at his house.

375
00:33:43,920 --> 00:33:46,000
He caught that poor...

376
00:33:47,520 --> 00:33:49,520
with strength of heart.

377
00:33:55,560 --> 00:33:57,720
He did it to me too.

378
00:34:12,440 --> 00:34:15,320
What are you staring at?

379
00:34:16,200 --> 00:34:19,120
I made a bet, didn't I?
Or have you forgotten?

380
00:34:19,200 --> 00:34:23,480
If Baron will have a serious relationship
with someone...

381
00:34:26,200 --> 00:34:27,480
Did he send you?

382
00:34:27,920 --> 00:34:29,400
Yeah, well...

383
00:34:31,200 --> 00:34:35,080
That bastard won't recognize you
never anything

384
00:34:38,160 --> 00:34:39,200
Well...

385
00:34:39,760 --> 00:34:42,000
He fell in love.

386
00:34:45,640 --> 00:34:46,720
By you.

387
00:34:56,800 --> 00:34:59,440
A week without panties.

388
00:35:01,040 --> 00:35:02,960
Go to church in your bare ass, Cila.

389
00:35:12,120 --> 00:35:13,920
I wish I was there to see you.

390
00:35:15,400 --> 00:35:17,400
But I will be deported.

391
00:35:26,760 --> 00:35:28,320
Take care, Cila.

392
00:35:50,320 --> 00:35:55,840
It's always been the same, ever since
20 years since I met you.

393
00:35:58,680 --> 00:36:01,120
Only with Lucyna was it different.

394
00:36:01,640 --> 00:36:03,080
what do you want

395
00:36:07,200 --> 00:36:08,440
He left.

396
00:36:10,800 --> 00:36:12,360
Like all the others.

397
00:36:18,360 --> 00:36:19,640
Klaus...

398
00:36:20,960 --> 00:36:24,480
this is your last chance to get it out
from there before being deported.

399
00:36:25,240 --> 00:36:28,040
Save her... and save yourself
and you

400
00:36:28,120 --> 00:36:29,600
I would do anything...

401
00:36:30,000 --> 00:36:31,320
Anything, anything.

402
00:36:32,040 --> 00:36:35,800
You can do one thing.

403
00:36:40,400 --> 00:36:41,400
What exactly?

404
00:36:54,080 --> 00:36:56,480
- No.
- What do you mean, right?

405
00:36:56,840 --> 00:36:58,480
I'm not marrying you.

406
00:37:00,520 --> 00:37:02,920
You're kidding me, aren't you?

407
00:37:04,160 --> 00:37:05,440
No contact!

408
00:37:06,520 --> 00:37:08,560
I'm not marrying you.

409
00:37:11,320 --> 00:37:15,280
Because I'm already married.

410
00:37:26,120 --> 00:37:27,800
Divorce.

411
00:37:31,760 --> 00:37:35,120
Janusz won't divorce me...

412
00:37:35,200 --> 00:37:40,160
How long I give him money for my daughter
I am his goose with golden eggs.

413
00:37:42,720 --> 00:37:44,920
do you want to marry me or not

414
00:37:48,800 --> 00:37:51,800
After I divorce Janusz...

415
00:37:52,840 --> 00:37:54,760
and I take Kasia back.

416
00:38:00,040 --> 00:38:01,920
No physical contact!

417
00:38:03,560 --> 00:38:05,560
set me free! set me free

418
00:38:05,640 --> 00:38:07,520
set me free!

419
00:38:09,560 --> 00:38:11,600
I really loved her.

420
00:38:12,840 --> 00:38:14,120
And she...

421
00:38:16,400 --> 00:38:18,880
he cheated on me, he betrayed me
and robbed me.

422
00:38:18,960 --> 00:38:21,960
He wanted to get rid of me
from the beginning.

423
00:38:22,040 --> 00:38:25,160
She was obsessed with it.
And I told him everything.

424
00:38:25,240 --> 00:38:27,720
I even told him the combination
from the safe.

425
00:38:29,040 --> 00:38:30,080
God...

426
00:38:35,080 --> 00:38:38,640
Who put as Janusz Lis
to be beaten?

427
00:38:40,760 --> 00:38:45,080
Lucyna gave the order, not me.

428
00:38:49,560 --> 00:38:51,840
He gave them more money
than they asked for.

429
00:38:53,160 --> 00:38:57,440
They had to force Janusz to
divorce and give Kasia back to him.

430
00:39:02,040 --> 00:39:06,040
Lucyna was full of hate and thirst
of revenge.

431
00:39:06,720 --> 00:39:10,800
To all those who hurt him.

432
00:39:11,120 --> 00:39:12,600
Nina was right.

433
00:39:13,400 --> 00:39:15,720
Lucyna was like Saddam Hussein,

434
00:39:16,680 --> 00:39:17,880
only she had boobs.

435
00:39:21,040 --> 00:39:24,320
I open. We're welcome.

436
00:41:55,840 --> 00:41:57,960
- Who is it?
- The postman!

437
00:42:01,880 --> 00:42:04,800
- Hello, Kasia, is dad home?
- It's not.

438
00:42:14,880 --> 00:42:15,880
Daddy!

439
00:42:17,920 --> 00:42:20,000
It has a stamp from the police.

440
00:42:55,520 --> 00:42:56,920
What are you looking at?

441
00:43:04,680 --> 00:43:06,920
I thought it was Mickey Mouse.

442
00:43:36,840 --> 00:43:37,960
go to your room

443
00:43:39,680 --> 00:43:41,960
Go to your room! Now!

444
00:43:59,000 --> 00:44:00,200
come

445
00:44:01,800 --> 00:44:02,840
Five minutes.

446
00:44:09,640 --> 00:44:10,680
where is kasia

447
00:44:17,640 --> 00:44:18,640
What?

448
00:44:19,840 --> 00:44:22,680
- You don't say hello to your ex-husband?
- Where is Kasia?

449
00:44:27,960 --> 00:44:29,880
She is with her grandmother.

450
00:44:30,400 --> 00:44:31,720
You had to bring her here.

451
00:44:33,640 --> 00:44:34,800
I wanted

452
00:44:35,360 --> 00:44:37,360
Don't lie to me, you bastard!

453
00:44:37,720 --> 00:44:39,480
But he didn't want to come.

454
00:44:42,680 --> 00:44:44,120
He saw you.

455
00:44:44,960 --> 00:44:46,320
He saw everything.

456
00:44:46,680 --> 00:44:48,000
You bastard!

457
00:44:52,680 --> 00:44:53,880
What?

458
00:44:56,920 --> 00:44:58,720
Did you think he wouldn't find out?

459
00:45:01,800 --> 00:45:03,840
He saw mommy pulling it.

460
00:45:05,480 --> 00:45:07,960
They took it one at a time.

461
00:45:13,440 --> 00:45:15,360
Expensive dolls are not everything.

462
00:45:15,440 --> 00:45:17,240
You can't buy her with gifts.

463
00:45:18,480 --> 00:45:20,720
Kasia doesn't want to meet you.

464
00:45:30,560 --> 00:45:33,080
You can forget that you were the mother.

465
00:45:56,880 --> 00:45:59,640
Translation: FAST TITLES MEDIA